Melville造句
2024年06月16日 19:46:41
Melville managed to get by on a small amount of money.
梅爾維爾僅靠一點(diǎn)點(diǎn)錢勉強(qiáng)度日。
It is as though
Melville finds Ishmael a nuisance.
梅爾維爾似乎發(fā)現(xiàn)伊希梅爾是個討厭的人.
Miss
Melville took a cookie and nibbled at it.
梅爾維爾小姐拿起一塊餅干小口吃起來。
Melville incorporated in " Moby Dick " an exhaustive encyclopaedia of whaling lore.
梅爾維爾在《白鯨 》 中匯集了各種捕鯨知識.
Melville has abruptly and entirely altered his story; his prose became lushly melodramatic.
在這里梅爾維爾突然把故事改變了, 把文章寫成熱鬧的通俗鬧劇了.
Miss
Melville could not resist asking, although she knew it was unworthy of her...
梅爾維爾小姐忍不住問起來,雖然她知道自己不該問。
She looked at Miss
Melville, snugly ensconced among her new friends.
她看了看梅爾維爾小姐,她正舒適地安坐在新朋友中間。
Melville's disenchanted comment shows that it has never commanded total assent.
梅爾維爾清醒的看法卻從未得到大家的同意.
Her untimely return could spoil Miss
Melville's entire programme for the evening.
她提前回來可能會破壞掉梅爾維爾小姐今晚的整個計(jì)劃。
Years at sea, however, took
Melville far from the familiar world of New York and Albany.
可是梅爾維爾多年在海上漂泊, 這就使他遠(yuǎn)離了紐約和奧爾巴尼那個熟悉的世界.
Melville's contemporary, Walt Whitman, was also a native of New York State.
和梅爾維爾同時代的華爾特?惠特曼, 也是紐約人.