subtle造句

'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.
“那太微妙了，即便對薩姆來說。”——“即便對山姆來說！”，他得意洋洋地抓住了這句話。

Spring's real harbingers are too subtle for the eye and ear.
對于眼睛和耳朵而言,春天名副其實(shí)的先兆太微妙了.

Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life.
事物的細(xì)微變動(dòng), 人生的狡猾,倏忽無常,一一都在光中顯露出來.

The Cockatoo Ridge reserve shiraz 1999 a strong flavour of acinus, complexity, gradation and perfect subtle oak.
充滿成熟漿果香, 復(fù)雜, 極有層次,有完美的橡木味.

In many instances, this can only be achieved through the subtle differences of intonations and pronunciation.
在很多的情況下, 通過發(fā)音,語調(diào)的微小模糊的不同都可以達(dá)到效果.

Their language is particularly difficult to learn because of its subtle shading of tone and emphasis.
他們的語言因?yàn)橐粽{(diào)和重音上的細(xì)微變化而特別難學(xué)。

Her training warned her of peril and of the wrong, subtle, mysterious, luring.
她的教養(yǎng)警告她:有危險(xiǎn),要出錯(cuò)兒, 這是微妙 、 神秘而又誘人的.

Her methods of seduction are subtle.
她勾引人的手段很巧妙。

Fahmy was at once transparent and subtle , convivial and abrasive, suave and prickly.
法赫米這個(gè)人既開朗又陰沉,善于交際而又喜歡磨人, 說話和藹而又帶刺.

His grueling schedule is just one not - so - subtle hint of what he expects from employees.
他總是排得滿滿的日程,就不太隱晦地暗示出他對手下員工的期望.

...the slow and subtle changes that take place in all living things...
發(fā)生在所有生物身上的緩慢而細(xì)微的變化

In this taut, subtle novel Hawthorne solves almost all his problems.
在這部緊張而又難以捉摸的小說里,霍桑幾乎解決了他所有的問題.

This thesis is a systematic study of the subtle use of symbolism in Howards End.
本文另辟蹊徑,系統(tǒng)地研究了小說中象征主義的巧妙運(yùn)用.

I even began to exploit him in subtle ways...
我甚至開始巧妙地利用他。

...delightfully subtle scents.
怡人的淡淡香氣

I even began to exploit him in subtle ways.
我甚至開始巧妙地利用他。

He believes many "psychics" are frauds who rely on perception and subtle deception.
他認(rèn)為許多“通靈者”都是騙子，他們都是靠直覺和巧妙的騙術(shù)蒙人。

a note with subtle variances of pitch
音高有細(xì)微變化的音符

It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.
那笑容奇怪. 它缺少一般笑容所含的細(xì)膩韻味.

But TV images require subtle gradations of light and shade.
但是，電視影像要求有十分細(xì)微的光影變化。

• #subtle