車在市政大廳前靠邊并排停下了。The car pulled in and double-parked in front of the town hall.當(dāng)他們接近起止線時(shí),普羅斯特猛向右轉(zhuǎn),兩輛車并排駛過了終點(diǎn)。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.她輕輕地把手放進(jìn)他的手心,和他并排而行。She slipped her han...
她已經(jīng)恢復(fù)了平靜, 拿柳條輕輕拍打和她并排的女孩子,照舊有說有笑的了.She had recovered her equanimity , and tapped her neighbour with her wand and talked as usual.并排的雙線非常便于左右聲道的識(shí)別和連接.Side - by - side construction for easy hookup of left and right channel...