-
“太好了”的英語可以翻譯為：ang on，wonderful，goody...
-
“好了”的英語可以翻譯為：All right ，done...
-
要是能洗個熱水澡、換身干凈的衣服就太好了。I would love a hot bath and clean clothes.你回來真是太好了，就等著向你道賀呢！It's great to have you back. Congratulations are surely in order!“你要來么？”他激動地說，“那太好了！簡直難以置信！”"You're coming?" he said excitedly. "...
-
塔姆辛從她身旁冒了出來，且備好了筆記本。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.如果提前幾個小時就準備好了，混合物可能會分離開。If prepared many hours ahead, the mixture may separate out.要是能給我們都來杯茶就好了。We could all do with a cup of tea....