-
觀念的改變勢(shì)必會(huì)使得經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)高于之前預(yù)計(jì)的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.該飛機(jī)的投保價(jià)值高于它的實(shí)際賬面價(jià)值。The insured value of the airplane was greater than its book value.他在智力上仍遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于那些比他年輕一半的人。Mentally, h...
-
休尖叫起來(lái)，聲音不大，吃驚多于恐懼。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.大多數(shù)接受采訪的人都喜歡看電視多于聽(tīng)收音機(jī)。The majority of people interviewed prefer TV to radio.這家公司雇用的人員多于市里任何機(jī)構(gòu).This company employs more people than any other outfi...
-
“決定于”的英語(yǔ)可以翻譯為：[法] contingent on ...
-
“富于”的英語(yǔ)可以翻譯為：e rich in，be full of，abound，abound in，teem ...
-
“幸免于”的英語(yǔ)可以翻譯為：survive ...
-
“得利于”的英語(yǔ)可以翻譯為：do well out of ...
-
“依賴于”的英語(yǔ)可以翻譯為：ely on;depend on...
-
“領(lǐng)先于”的英語(yǔ)可以翻譯為：[體]lose ...
-
“忙于”的拼音為：máng yú...
-
“加糖于”的英語(yǔ)可以翻譯為：sweeten ...
-
非盟索馬里特派團(tuán)創(chuàng)辦于2007年底,一年后正式成立.AFRICOM was created in late 2007 and formally activated a year later.龍山中學(xué)創(chuàng)辦于1981年, 是一所公立初級(jí)中學(xué).Yongsan School was founded in 1981, is a public junior high.石門中學(xué)創(chuàng)辦于1932年, 至今已有77年的歷史.Shek Mun School ...
-
“于是”的英語(yǔ)可以翻譯為：thereupon，hence，consequently，as a result，and then ...
-
“生活于”的英語(yǔ)可以翻譯為：move in ...
-
在我看來(lái),一種憂郁的空虛彌漫于他們那小小的角落.It'seemed to me that a melancholy emptiness permeated their little corner.它反倒是像氣體那樣,依然彌漫于星際之間.Instead it continues to suffuse interstellar space like a gas.我是清幽安靜的晨霧, 彌漫于綠色茂盛的荊棘谷.I am in the ...
-
“摻氣于”的拼音為：...
-
他這么熱中于做生意.Business was engrossing him so.他們既然還是英國(guó)人, 熱中于大西洋彼岸就不足為奇了.Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.老年人也許不像年輕人那樣熱中于網(wǎng)絡(luò).Young people may not like the elde...
-
“歸因于”的拼音為：...
-
“忙于”的英語(yǔ)可以翻譯為：e busy at [about，over，with]，busy oneself with [at，about ...
-
同時(shí)，把碗置于微沸的水上，將白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.他說(shuō)：“我從未故意將任何病人置于不必要的風(fēng)險(xiǎn)境地?！?I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.從來(lái)沒(méi)人告訴這些人他們是如何被置于險(xiǎn)...
-
“關(guān)于”的英語(yǔ)可以翻譯為：about，on，with regard to，concerning，anenst ...
-
“多于”的拼音為：duō yú...
-
“適用于”的英語(yǔ)可以翻譯為：[電] compliant，be the same with ...
-
我往往不相信自己的情感，傾向于把一切事物都理智化。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.我們傾向于把維多利亞時(shí)代的人想象得非常古板、中規(guī)中矩。We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper.當(dāng)政治氣候傾向于原教旨主義時(shí)，他受到了威脅。When the politica...
-
他在數(shù)學(xué)上領(lǐng)先于我.He is ahead of me in math.你略微領(lǐng)先于我.You have the edge on me....
-
“沉湎于”的英語(yǔ)可以翻譯為：indulge in，abandon oneself to，immersed ...
-
我想語(yǔ)音拼寫(xiě)可能有助于發(fā)音。I thought a phonetic spelling might aid in pronunciation.徹底刷牙有助于口氣清新。A thorough brushing helps to freshen up your mouth.壓縮磁盤驅(qū)動(dòng)器有助于人們管理重要信息。Zip drives help people to organise their important information....
-
可是為什么要糾纏于那些法律細(xì)節(jié)呢？But why get bogged down in legal details?我擔(dān)心,如果我們延期, 談判就會(huì)糾纏于細(xì)節(jié)問(wèn)題而僵持下去.I feared that if we delayed, the negotiations would be smothered in endless detail.他向所有那些糾纏于眼前事物的人們顯示了他的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí).He had demonstrated to a...
-
該部門的花費(fèi)少于其預(yù)算。There has been an underspend in the department's budget.燒這肉一定不能少于一小時(shí).Make sure this meat cooks for at least an hour.據(jù)保守估計(jì),死于這場(chǎng)饑荒的人數(shù)不少于50萬(wàn).It is conservatively estimated that not less than half a million ...
-
我不喜歡別人對(duì)我擺出施惠于我的態(tài)度.I don't like being condescended to.這個(gè)名字施惠于我們.This name obliges us all....
-
“求助于”的英語(yǔ)可以翻譯為：appeal to for，fall back on，have recourse to，appeal，recourse ...