-
Prison petrifies me and I don't want to go there.監(jiān)獄太可怕了，我不想去那里。...
-
The dogs sat there without even a woof.狗坐在那里，叫都沒叫一聲。She started going "woof woof".它開始“汪汪”地叫起來。She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof"她在一幅狗的畫像前停下來，開始“汪汪”地學(xué)起狗叫來。...
-
Both are blessed with uncommon ability to fix things.兩人在修理東西上都有一手絕活。A 15-year lifespan is not uncommon for a dog.15年的壽命對狗而言是比較常見的。Cancer of the breast in young women is uncommon.乳腺癌在年輕女子當(dāng)中并不常見。...
-
Their bodies had suffered contortion as a result of malnutrition.由于營養(yǎng)不良他們的軀體都變了形。Also yoga is very similar to contortion.而且瑜珈和柔術(shù)是很相似的.The incidents of sexual violence laid bare the horrible contortion of human nature inf...
-
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie請記住，幸福不在于你是誰或者你擁有什么，而僅僅取決于你的心態(tài)！"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resol...
-
They hastened to greet him and asked urgently, "Did you find it?"他們趕忙去迎他，急切地問，“找到了嗎？”An unerringly professional team greet and treat clients.完美的職業(yè)團隊迎接并善待客戶。On all sides , verdant sunset - bathed hills greet the eye.滿目青山夕...
-
The scanners are available from high street stores.掃描儀在大型商店有售。We could put paIm scanners in the iris control system to prevent that.我們在虹膜控制系統(tǒng)上裝好了手掌監(jiān)視器來預(yù)防的.But in actual fact there are ways to fool those fingerprint scann...
-
Distributive characters of hypervelocity fragments impacting double - level target were researched.研究了超高速破片碰撞 雙層 靶形成碎片云的分布特點.The meteorites struck the earth with hypervelocity impacts.流星以超高速撞擊力沖擊地球.Studies the hyperveloc...
-
The ultimate aim is to expand the network further.最終目的是為了進一步拓展該網(wǎng)絡(luò)。I owned a bookshop and desired to expand the business.我擁有一家書店，想要擴大業(yè)務(wù)。Metals expand when they are heated.金屬受熱會膨脹。...
-
Now, let's return to the factorial function.現(xiàn)在，讓我們回到階乘函數(shù)上來。For fractional factorial designs, indicates which effects are aliased with one another.在部分配置法設(shè)計中, 表明效果間的疊加關(guān)系.Table 1 The extrudate's experimental resul...
-
It was hard to visualize how it could have been done.很難想象這是如何辦到的。He could not visualize her as old.他想象不出她年老時的樣子。Try to visualize him as an old man.盡量設(shè)想他是一位老人。...
-
￡2,500 for software is soon swallowed up in general costs.用于軟件方面的2,500英鎊很快就被一般性費用耗光了。Most applications software for personal computers cost over $500 a throw.個人電腦使用的多數(shù)應(yīng)用軟件的單價為500多美元。Europe's software companies still...
-
Once a league laughingstock , nobody even much as smirks at the Hornets anymore.曾經(jīng)聯(lián)盟的笑柄, 沒人再去嘲笑蜜蜂了....
-
The signs of an economic revival are only just beginning.經(jīng)濟復(fù)蘇的跡象剛剛開始顯現(xiàn)。People were beginning to attribute superhuman qualities to him.人們開始覺得他超人一等。This kind of living was beginning to fray her nerves.這種生活開始讓她神經(jīng)緊張。...
-
I don't want to invade your private life unnecessarily.我不想過多地干涉你的私生活.If the enemy dare to invade us, we'll deal them head - on blows .敵人膽敢進犯, 我們就給以 迎頭痛擊.We'll wipe out any enemy that dares to invade our te...
-
Al facetiously described himself as the Last Angry Man.阿爾戲稱自己為“最后的怒漢”。Al Smith could make anybody laugh.阿爾·史密斯能把所有人逗樂。research by West et al., 1996韋斯特等人1996年所做的研究...
-
Archie liked to think he kept up with current slang.阿奇喜歡那種緊跟潮流，講滿口時髦新詞的感覺。Archie kept us amused with his stories.阿奇一直給我們講故事來逗我們開心。Archie, shut up. You're prattling.阿奇，閉嘴！凈廢話。...
-
"Didn't you ever read the book?" Keating shook his head. "Well, no matter."“你從沒看過這本書？”基廷搖了搖頭?！班?，沒關(guān)系?！盇 senior Pentagon official later suggested Admiral Keating had been misunderstood.之后,五角大樓某高級官員路出口風(fēng),說大家誤解了基廷上將的意思.K...
-
Milch smiled and nodded. He had heard this before.米切爾微笑著點點頭.他以前聽過這話.I refuse to be a milch cow for your family any longer.我不再做你家的搖錢樹了.This lark is going to turn into a milch cow.這個小百靈鳥快要變成有奶的牛了....
-
A positive pregnancy test soon confirmed her intuitive feelings.陽性孕檢結(jié)果很快證實了她的直覺。These results seem counter-intuitive.這些結(jié)果似乎與預(yù)料的相反。He had an intuitive sense of what the reader wanted.他能直覺地感到讀者需要什么。...
-
He is skilled in horology.他精于鐘表制造。...
-
She designs for a firm of dressmakers.她為一家女服飾店設(shè)計圖樣.Eventually these dressmakers and tailors began to establish their own shops where custom - made clothing and sold.后來,服裝生產(chǎn)者或裁縫們開始建立自己的店鋪,專門幫人們定做衣服....
-
I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.我打了個寒戰(zhàn)，用圍巾把脖子圍得更緊了。Then she untied her silk scarf.然后她把絲巾解下來。I bought a great tie-dyed silk scarf.我買了條非常好的扎染絲巾。...
-
The architect would often just write something like "beautiful fretwork" on the drawing.建筑師通常只會在圖上寫著“美麗的浮凸雕工”之類的說明。...
-
The fantastic modern buildings have been designed by Kurt Gunter.這些巨大的現(xiàn)代化建筑是由庫爾特.岡特設(shè)計的.The fine mordern buildings have been designed by Kurt Gunter.這些精美的現(xiàn)代化建筑物是由KurtGunter設(shè)計的.These modern buildings have been designed by ...
-
Potential members include Ambassadorial Scholars , Rotaractors, and Group Study Exchange team members.潛在的社員包含大使獎學(xué)生 、 扶輪青年服務(wù)團及團體研究交換團員.Only two women hold ambassadorial rank.只有兩位婦女擔(dān)任大使.Sino - American Ambassadorial Talks ...
-
To supply , support , secure, or strengthen with a cleat.把船固定在纜柱, 系索拴, 或夾板上.Do you generally cleat your desk at the end of each day?一般來說.你每天工作結(jié)束后.會清理你的辦工作 嗎 ?The cleat had two horns.那個楔子有兩只角....
-
He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.他正拿著一塊布，布上粉紅色的水滴落在地板上。A glass of red wine keeps you in the pink.一杯紅酒有益健康。Mr. Long was now cutting himself a piece of the pink cake.朗先生正在給自己切一塊粉色蛋糕。...
-
The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.達爾文的語言無論對專家還是非專業(yè)人士而言都明白易懂。Non-violence and patience are the central tenets of their faith.非暴力和忍耐是他們的信仰的核心原則。His new relationship with Germany is en...
-
Specifies if hyperlinks are displayed and function within the control.指定是否顯示超級鏈接以及它是否在控件中起作用.View, add, and change pages, documents, themes, and borders; recalculate hyperlinks.查看 、 添加和更改網(wǎng)頁 、 文檔 、 主題和邊框; 重新計算超鏈接.Keep the...