I asked the cameraman to give me some cutaways for the interviews.我讓攝影師在采訪時(shí)為我拍攝一些切換鏡頭。My younger brother has always wanted to be a cameraman.我弟弟一直想當(dāng)個(gè)影視攝影師.The kid mugged at the cameraman.那孩子對(duì)攝影師扮鬼臉....
In midsummer every town is impossibly crowded.仲夏時(shí)節(jié)，每個(gè)城市都出奇地?fù)頂D。It is particularly difficult to bear up against the midsummer heat.仲夏酷暑尤其令人難熬.The old aged cannot bear up against the midsummer heat this year.老年人不勝忍受今年的仲夏酷暑....
But so low has morale sunk that the team and the fans would have been grateful for small mercies.士氣如此低沉，一丁點(diǎn)的好運(yùn)都會(huì)讓隊(duì)員和球迷慶幸不已。'We will set him above their mercies very soon.“ 我們很快就可以使他不受他們擺布了.Never leave a silk shirt t...
Jack walked around the hotel and was mesmerized by its sheer size.杰克在賓館里四處轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，為其宏偉氣勢(shì)所傾倒。I sat mesmerized long after the fairground closed.露天游樂(lè)場(chǎng)關(guān)門(mén)許久之后，我還癡迷地坐在那里。The country girl stood by the road, mesmerized at the speed ...
You know you are liable to be cross-examined mercilessly about the assault.你要清楚他們可能會(huì)就這起人身侵犯案毫不留情地盤(pán)問(wèn)你。The sun beat down mercilessly.陽(yáng)光無(wú)情地照射下來(lái)。We teased him mercilessly.我們肆無(wú)忌憚地拿他開(kāi)心。...
No, with other friends in the summer camp.不是.和夏令營(yíng)的其他伙伴一起去的.This is a job, not some kind of damn summer camp!這是工作, 不是什么該死的夏令營(yíng)!At the summer camp we live in each other's pocket.在夏令營(yíng),我們經(jīng)常在一起....
The photographers and cameramen surged forward.攝影師和攝像師們蜂擁上前。Hollywood cameramen have good reason to blow their own trumpets.好萊塢的攝影師們有足夠的理由可以自我吹噓。...a group of TV cameramen and press photographers.一群電視臺(tái)的攝影師和報(bào)社攝影記者Three CB...
We visited the new comer without ceremony.我們對(duì)新來(lái)者作了一次非正式的拜訪.The first comer was the Sultan himself.第一個(gè)來(lái)的人是蘇丹自己。'I know all, I know all,'said the last comer.“ 我全知道, 我全知道, ” 剛來(lái)的人說(shuō).She glanced at Tallis , who point...
By the second half of the 19 th century consumerism had taken root.到19世紀(jì)后半葉,消費(fèi)主義已深入人心.The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over.曾被填鴨式地灌輸了消費(fèi)主義思想的孩子們發(fā)現(xiàn)無(wú)節(jié)制的時(shí)代已經(jīng)結(jié)束了。There a...
He bamboozled Mercer into defeat.他騙得默瑟認(rèn)了輸。The mercer proposed to have a meeting with me myself.綢緞商提議和我自己會(huì)一下面.It'seems it was a mercer's shop that had been rifled.這好像是一家綢緞店被他們搶了....