-
“位于”的英語可以翻譯為：e located，be situated，be seated，lie，locate ...
-
有些土壤其實(shí)堿性過強(qiáng)，不利于某些植物生長。Some soils are actually too alkaline for certain plant life.當(dāng)時(shí)的經(jīng)濟(jì)狀況不利于實(shí)行集權(quán)統(tǒng)治。The economy of the times made it difficult to support centralized rule.該公司保守的本性不利于競(jìng)爭(zhēng)。The company's conservative insti...
-
“從事于”的英語可以翻譯為：at work on，employ oneself in，be about，be engaged in，engaged with ...
-
“有益于”的拼音為：...
-
“產(chǎn)生于”的英語可以翻譯為：come from，issue from，grow out of...
-
張伯倫在賽季中有4次得分不低于50。Chamberlain scored 50 or more points four times in the season.今年的支出應(yīng)正好低于150億英鎊。Expenditure this year should be just under 15 billion pounds.低于要價(jià)15％的報(bào)價(jià)不大可能被接受。Offers 15% below the asking price are unlike...
-
你或許是個(gè)懷疑論者，會(huì)把它歸因于生活的不公正。You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.他的失敗可歸因于缺乏經(jīng)驗(yàn).His failure can be chalked up to lack of experience.你不能將他的工作差歸因于努力不夠.You can't chalk his bad work up to lack of tr...
-
波特爾英國舊時(shí)的液量單位,相當(dāng)于2.0夸脫 ( 即1.9升 )An old English liquid measure equal to 2.0 quarts ( 1.9 liters )....
-
這種油漆能附著于任何粗糙或光滑的表面.This paint will adhere to any surface, whether rough or smooth.張力細(xì)絲集中成束,并附著于橋粒上.The tonofilaments condense into bundles and become attached to desmosomes.貝類通常附著于巖石上.Shellfish usually attach themselves ...
-
多數(shù)人都依附于父母的教會(huì).Most people adhere to the church of their parents.即使到現(xiàn)在,這種黑暗的氣氛仍依附于塔羅牌.This aura of darkness clings to the tarot cards, even now.SIP不依附于任何一種特定的會(huì)議控制協(xié)議.SIP is not attached to any particular conference control ...
-
鑒于他的評(píng)語, 我們拒絕了她的提議.In the light of his remarks, we rejected her offer.鑒于這些事實(shí), 繼續(xù)下去似乎是無益的.In view of the facts, It'seems useless to continue.鑒于他的罪行, 他被處死刑.Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death....
-
“裝貨于”的英語可以翻譯為：stevedore ...
-
“散布于”的英語可以翻譯為：intersperse among ...
-
“敢于”的近義詞/同義詞：勇于。...
-
“使處于”的英語可以翻譯為：educe to ...
-
位于倫敦的英國外交部對(duì)這些說法表示驚訝.The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.把手位于車門之外。The handles stand proud of the doors of the car.這些島嶼位于千島群島的南端。The islands lie at the southern end of the Kurile chain....
-
肝炎是僅次于吸煙的主要健康隱患。As a major health risk hepatitis is second only to tobacco.他的殘忍在程度上僅次于犯罪.His cruelty was only one remove from crime.這些人承受的壓力往往小于那些職位僅次于他們的人。Such people often experience less stress than those in the ranks...
-
基于如此不完整的證據(jù)采取的任何行動(dòng)都是愚蠢的。Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.他們的判斷是基于一種狹隘的世界觀。They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.順勢(shì)療法是基于“以毒攻毒”的原理。Homeopathic tre...
-
“十倍于”的英語可以翻譯為：decuple ...
-
我們相信招標(biāo)委員會(huì)將有意于貴公司.We believe the tender committee will give preference to your firm.我從來沒像你所懷疑的那樣有意于她.I have never once thought of her in the way you suspect.客戶有意于期末結(jié)算日前提取全部或部份本金款項(xiàng).Client tends to withdraw whole or part of...
-
這筆錢將投資于管理基金。The money will be invested in managed funds.他將很多錢投資于新油田的開發(fā).He ploughed much money into developing new oil fields.資金可以保險(xiǎn)地投資于那個(gè)公司上.Capital can be safely invested in that company....
-
“生于”的英語可以翻譯為：e born in...
-
他們現(xiàn)在正陶醉于成功之中。They are currently drunk with success.她站在那兒，陶醉于那流光溢彩的美景中。She stood drinking in the glittering view.嘉寶飾演王后，陶醉于和安東尼奧的熱戀中。Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio....
-
任何數(shù)的0次方等于1。Any number to the power of nought is equal to one.9%的利息減去7%的通貨膨脹率等于2%。9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent.任何隱藏的東西都是有害的（所以披露就等于安全）。Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals...
-
他叫我們滾蛋，于是我們威脅他的孩子。He told us to get stuffed so we leaned on his kid.我想：“這個(gè)人會(huì)理解我的?！庇谑情_始給她寫信。I thought, "Here'ssomeone who'll understand me." So I wrote to her.這些官員感到受了怠慢，于是大聲抱怨起來。The officials felt taken for gra...
-
“投資于”的英語可以翻譯為：invest in，put money into ...
-
烏克蘭人所說的那種斯拉夫語系的語言類似于俄語。The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.那個(gè)潛艇艇長有個(gè)類似于潛望鏡之類的東西.The captain of the submarine has got this periscope thing.我從沒見過一點(diǎn)兒類似于那天的恐怖景象.I have never seen anything remotely rese...
-
他的反應(yīng)是抽身而退，埋頭于工作。His reaction was to withdraw, to bury himself in work.他真的開始專心埋頭于工作。He's really becoming immersed in his work.他埋頭于工作以便不再思念她.He immersed himself in work so as to stop thinking about her....
-
有多少白人家庭生活于赤貧之中?How many white families have lived in stark poverty?自有人類生存以來,大多數(shù)人生活于貧困之中, 飽受饑餓之虞.For all existence most men have lived in poverty, threatened by hunger.在一塊豐饒的土地上, 家家都不容生活于絕望的貧困中.In a land of great wealth, ...
-
主要的三昧耶是立基于虔敬.The main samaya comes from devotion.信仰立基于基督教的舊約全書和猶太法典的猶太教派.Jews who practice a religion based on the Old Testament and the Talmud....