The abdomen is diffusely tender.腹部有廣泛壓痛.This is a more typical acute gastritis with a diffusely hyperemic gastric mucosa.典型的急性胃炎,胃黏膜廣泛充血.Sometimes, fibrocystic changes produce a more diffusely lumpy breast.有時(shí)纖維囊性變導(dǎo)致乳腺更多的...
He was forced to relinquish control of the company.他被迫放棄對(duì)公司的控制權(quán)。He was forced to relinquish control of the company.他被迫放棄公司的掌控權(quán).They will never voluntarily relinquish their independence.他們絕對(duì)不會(huì)自動(dòng)放棄獨(dú)立....
You won't have to shell out a fortune for it.你不必為它花一大筆錢(qián)。I was the one who had to shell out for the food.我是該為食物付款者之一.We agreed to share the cost but later he wouldn't shell out.我們?cè)韧饩鶖傎M(fèi)用,但后來(lái)他卻不肯付錢(qián)....
She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.她把信折好，用力舔了舔信封的折口。Mr Patrick seems to relish his insurgency , though , and most expect him to keep bashing away.現(xiàn)在帕特里克已經(jīng)權(quán)力到手, 他是否會(huì)將其工作方法變得溫和一些?Hunger will re...
In 1968 the states collectively spent $2 billion on it.1968年，各州在這上面總共花費(fèi)了20億美元。They collectively decided to recognize the changed situation.他們集體決定承認(rèn)形勢(shì)已經(jīng)發(fā)生改變。All members of the Cabinet are collectively responsible for deci...
She scorned to tell a lie.她不屑于說(shuō)謊.I supposed it wrong to tell a lie.我認(rèn)為說(shuō)謊不對(duì).You degrade yourself when you tell a lie.說(shuō)謊會(huì)貶低自己的身分....
We always travel deluxe.我們旅行一向很考究.I liked the deluxe edition, but I could afford only a second best.我喜歡精裝版, 但我只買(mǎi)得起一本稍差一點(diǎn)的.Rates are higher for deluxe accommodations.豪華間收費(fèi)較高。...
Conclusion: Enterobacter cloacae and Salmonella F group can cross agglutination.結(jié)論: 陰溝腸桿菌與沙門(mén)菌F群有交叉凝集.cases of salmonella poisoning沙門(mén)菌中毒病例They are particularly hazardous to Salmonella control.他們對(duì)沙門(mén)氏菌的控制特別不利.Salmonella bac...