-
“抄件”的英語可以翻譯為：duplicate，copy ...
-
“案件”的英語可以翻譯為：law case，case，legal case ...
-
在新聞部員工中已經(jīng)在轉(zhuǎn)發(fā)一封電子郵件,呼吁大家自愿裁汰.An e-mail is already circulating amongst news staff calling for voluntary redundancies.彼得一關(guān)上門就開始逐一查看起郵件來。Peter starts looking through the mail as soon as the door shuts.如有任何疑問，就給我發(fā)郵件。If you ha...
-
如果汽車采用更多塑料元件，壽命會更長一些。If you build more plastics into cars, the car lasts longer.其獨特的電熱元件使它能夠煮出非常美味的咖啡。With its unique heating element it makes perfect coffee.系統(tǒng)的每個部分都有備用元件。Every part of the system has a backup....
-
“元文件”的英語可以翻譯為：meta file，metafile ...
-
若采取收件人付費方式, 則費用由收件人支付.For Freight Collect shipments , the charge will be billed to the consignee.如要填寫郵件地址, 請點擊“收件人”, “抄送人”,“密送人”, 然后點擊“編寫”按鈕.To address a mail message, click, To , Cc, or Bcc, then click compose.此消息完全是為了指...
-
仍可以由原件復(fù)印出無數(shù)份副本來。An unlimited number of copies can still be made from the original.我將把原件郵寄給你。I'll send the original to you by post .收信人不在,原件退回.Original mail returned in the absence of the addressee....
-
“文件名”的英語可以翻譯為：[計] document name，file name，filename，name ...
-
他聲稱自己是這起事件的替罪羊。He claims he was made the fall guy for the affair.這次會議具備了作為高度戲劇性的政治事件的一切要素。The meeting had all the ingredients of high political drama.他要求對這起暴力事件的幕后指使者作出懲戒性判決。He demanded exemplary sentences for those behi...
-
“條件句”的英語可以翻譯為：a conditional (clause)...
-
她伸手又從衣櫥里取出一件運動服。She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.我去布魯克斯兄弟專賣店給自己買了一件體面的襯衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.我可能會買一件送給朋友當生日禮物，逗他開心。I might buy one for a friend's b...
-
“零件”的拼音為：líng jiàn...
-
臺鉗上有刻痕的虎鉗牙幫助它緊咬住工件.The scored jaws of a vise help it bite the work.工件已經(jīng)上了車床.The workpiece is already on the lathe.我們只是用磨床將工件拋光和精加工.We used grinding machines only to smooth and finish a workpiece....
-
“文件”的拼音為：wén jiàn...
-
你分組件買這個書櫥,再把它們卡榫對準組合在一起.You buy this bookcase in sections and slot them together.支承殼體是陀螺組件的外殼.The supporting case is the outer enclosure of the gyro component.整個組件所受的轉(zhuǎn)矩可在D上測出.The torque applied to the whole assembly was ...
-
“抄件”的拼音為：chāo jiàn...
-
我期盼的一件事就是在劍橋乘坐平底船暢游。The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.我和內(nèi)德極為深入地討論了每一件事。Ned and I discussed everything to the nth degree.你必須仔細檢查并多方核對你所聽到的每一件事。You have to scrupulously check and cross-check eve...
-
“一件”的拼音為：yī jiàn...
-
“急件”的拼音為：jí jiàn...
-
“要件”的拼音為：yào jiàn ...
-
“課件”的拼音為：kè jiàn...
-
該公路貨運公司負責(zé)將機械零件運往土耳其。The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.他厲行節(jié)約地把這臺機器的各種零件放進仔細標記的盒子里收好。He frugally saved various bits of the machine in carefully marked boxes.替換零件怎么都找不到。Replacement parts couldn�...
-
“緊固件”的英語可以翻譯為：fastener，fastening piece ...
-
我對于這種古玩物件一無所知。I don'tknow anything about this antique stuff.這些物件是我們在一次拍賣時買的.We bought these items at an auction.博物館的地下室里堆滿了永遠不會重見天日的物件。Museum basements are stacked full of objects which never see the light of day....
-
他坐在一張放有6個文件夾的桌子后面。He sat behind a table on which were half a dozen files.她所有的信件都整齊地放在文件夾中。All her letters were carefully filed away in folders.職員們隨意地將文件塞進文件夾里。Clerks bundled papers into files willy-nilly....
-
“事件”的拼音為：shì jiàn...
-
“信件”的拼音為：xìn jiàn...
-
...
-
這個軟件包由5個只讀光盤組成。The software package contains 5 CD-ROMs.計算機軟件包控股有限公司Computer Software Packages Pty Ltd軟件包一般均由軟件專業(yè)人員編寫.Soft package are usually created by professional software writer....
-
“寄件人”的拼音為：jì jiàn rén...