他開始用一種帶有鼻音的、抑揚(yáng)頓挫的聲調(diào)說(shuō)話。He started to speak in a nasal sing-song voice.他聽出是赫比·錢德勒的低沉而帶有鼻音的聲調(diào).He recognized the flat nasal voice of Herbie Chandler.多年來(lái), 這意味著英語(yǔ), 首先是標(biāo)準(zhǔn)的英國(guó)發(fā)音, 然后是帶鼻音的美式英語(yǔ).For many years, this meant English, fi...