一束耀眼的陽(yáng)光從門(mén)口照射進(jìn)來(lái)。A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.每棵樹(shù)、每堵墻和每道柵欄都在白得耀眼的田野映襯下十分奪目。Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.弗雷迪·摩克瑞是英國(guó)硬搖滾樂(lè)界一顆耀眼的明星。Freddie Mercury was a flamboya...