-
這令人炫目的群花景象正是這春天的精神.Such a dazzling flower scene exactly shows spring spirit.從你的群花盛開的園子里,采取百年前消逝了的花兒的芬芳記憶.From your blossoming garden gather fragrant memories of the vanished flowers of a hundred years before....
-
其他動(dòng)物在群像的外圍加以修飾.Other animals were depicted on the periphery of the group.在人物藝術(shù)上,其群像塑造尤其成功, 人物描寫也別具特色.On figure art its picture succeed especially, and figure describes also characteristics.這個(gè)作品成功刻畫了一組當(dāng)代農(nóng)民的群像.The work suc...
-
“一大群”的英語可以翻譯為：a crowd of ，swarm...
-
魚群分布集中在每條河的某些區(qū)域.Fish populations assume highly localized distributions within each river.魚群也會(huì)反射聲音的.A shoal of fish will do this.個(gè)魚群周圍很可能有一條大的, 他想.There might be a big one around that school, he thought....
-
王室墓群融洹河與皇宮相望.The imperial tombs lie opposite the palaces across Henghe River.墓群出土文物中, 兵器所占比重很大.Graves archaeological finds, the share of large weapons.1975年,楚雄萬家壩東周墓群.East Zhou tombs discovered at Wanjiaba, Chuxiong City...
-
“超群”的近義詞/同義詞：軼群, 出眾。...
-
牛群在濕地上吃草。Cows were grazing on the marshes.她趕著牛群穿過荒野.She drove the herd of cattle through the wilderness.他精心照料著牛群,不使它們瘦下來.He took care to keep the cattle from falling off....
-
“群眾”的近義詞/同義詞：大眾, 公眾, 民眾, 大家, 公共, 大伙, 團(tuán)體, 集體, 全體。...
-
薄霧使群星變得朦朧.A mist filmed over the stars.群星不怕顯得象螢火那樣.The stars are not afraid to appear like fireflies.爆竹呀, 你對群星的侮蔑,又跟著你自己回到地上來了.Rockets, your insult to the stars follows yourself back to the earth....
-
II[出發(fā)點(diǎn): 集群的縱向和橫向聯(lián)系].II Point of departure: vertical and horizontal linkages in clusters.但是在集群的形成和發(fā)展過程中仍然存在著許多值得認(rèn)真研究和探討的問題.But in the course are many problems deserving earnest investigation and discussion.分工協(xié)作 、 交易費(fèi)用與產(chǎn)業(yè)集...
-
“群”的拼音為：qún...
-
“打群架”的英語可以翻譯為：gang war，engage in a gang fight，punch-up ...
-
龐大的海鳥群是最壯觀的景象之一。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.突然的噪聲把鳥群驚飛了.The sudden noise frightened the birds to take wing.鳥群從頭頂飛過時(shí),獵人舉槍向它們射擊.The hunter took a shot at the birds as they flew over....
-
“群集”的拼音為：qún jí...
-
他是一位真正才智超群的作家.He is a writer of real distinction.這本書筆調(diào)憂傷，卻并不令人沮喪，這很能說明布魯克納超群的寫作技巧。It says much for Brookner's skill that the book is sad, but never depressing.她是個(gè)技藝超群的游泳健兒.She is a brilliant swimmer....
-
人群變得狂暴起來，并向警察投擲汽油彈。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.擁擠的人群和喧鬧的噪音可能會(huì)讓游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.3枚迫擊炮彈落在人群旁。Three mortar shells had landed close ...
-
“種群”的拼音為：zhǒng qún...
-
多達(dá)2,000名群眾熱烈歡迎冠軍。A tumultuous welcome from a 2,000 strong crowd greeted the champion.他比其他任何人都更積極地鼓動(dòng)那里的群眾。He did more to rouse the crowd there than anybody else.群眾迅速聚集在事故現(xiàn)場.A crowd soon collected at the scene of the accid...
-
“群島”的英語可以翻譯為：archipelago，islands，isle ...
-
“鳥群”的拼音為：niǎo qún...
-
整個(gè)蜂群都在忙碌.The whole hive was busy.整個(gè)蜂群跟著蜂王飛舞.The whole hive flew after the queen bee.蜂群思維中記憶的結(jié)構(gòu)是什么 呢 ?What is the architecture of memory in a hive mind?...
-
“群集”的英語可以翻譯為：cluster，formicate，pack，throng ...
-
“機(jī)群”的英語可以翻譯為：a group of planes，(air) fleet，air fleet ...
-
“合群”的拼音為：hé qún ...
-
“植物群”的英語可以翻譯為：flora ...
-
“群氓”的英語可以翻譯為：[書] the common herd，the mob，riffraff ...
-
這些瀕臨滅絕的、性情溫順的大型動(dòng)物屬于高度群居的動(dòng)物。These endangered gentle giants are highly social animals.雌獸與幼崽顯然受益于群居.Females and cubs clearly derive some benefit from living in groups.這些動(dòng)物非常喜歡群居.These animals are highly gregarious....
-
“群像”的拼音為：qún xiàng...
-
“墓群”的拼音為：mù qún...
-
“群集帶”的英語可以翻譯為：cenozone ...