他在催眠曲的安撫下平靜下來(lái)，但任何突發(fā)的巨響又會(huì)讓他大發(fā)脾氣。He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.一場(chǎng)突發(fā)的悲劇在人們心頭籠罩上一層陰影.A sudden , dramatic tragedy cast an overhanging pall of gloom.夜間突發(fā)的噪聲,其最大值不準(zhǔn)超過(guò)標(biāo)準(zhǔn)值15分貝.The maximal limita...
鮑勃死于由他的生活方式引起的心臟病突發(fā)。Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.這一證據(jù)證實(shí)了他們的觀點(diǎn)，即此次突發(fā)暴力事件是有預(yù)謀的。This evidence supports their contention that the outbreak of violence was prearranged.嚴(yán)重的驚嚇會(huì)造成痤瘡?fù)话l(fā)。Severe shock can ...