船隨著海水的起伏節(jié)奏時起時落。The ship adjusted herself to the roll and rhythm of the sea.大西洋海水的溫度和鹽度已經(jīng)發(fā)生了變化。The Atlantic Ocean had undergone changes in temperature and salinity.海水的溫度越往南越高。The seas are warm further south....
船會停靠在那里，映襯在一片波瀾不興的湛藍(lán)海水之中。The ship would lie there mirrored in a perfectly unmoving glossy sea.清澈的海水拍打著懸崖峭壁，令她想起了卡普里。The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.渡船攪起豪灣的海水，從蘭代爾駛向霍斯舒灣。Ferries churn the wa...