他們15歲就輟學(xué)了,幾乎未接受過(guò)正式的寫(xiě)作訓(xùn)練。They had left school at fifteen and were quite untutored in writing.從某些方面來(lái)說(shuō),正式的開(kāi)幕儀式只不過(guò)是走個(gè)形式。In some ways, the official opening is a formality.這兩項(xiàng)協(xié)議之間不存在正式的關(guān)聯(lián)。There is no formal linkage between the...