當(dāng)電影開(kāi)演后,燈光都熄滅了, 公共都在黑昏暗寂靜地?fù)Q了座位, ( 跟本身的心上人 ) 牽手,接吻.Of course, we all exchanged seats after the lights went off. [ We were ] smooching and holding hands....
這個(gè)森林黑暗寂靜，經(jīng)常有幽靈和看不見(jiàn)的鬼怪出沒(méi)。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.夜晚的寂靜被隆隆的炮聲打破。The stillness of night was broken by the boom of a cannon.隆隆的雷聲向西邊傳去，現(xiàn)在寂靜下來(lái)了。It was quiet now, the thunder had...