-
當(dāng)生活很艱難，你想要放棄的時候，請記住，生活充滿了起起落落，如果沒有低谷，那站在高處也失去了意義。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.友情是理解，不是妥協(xié)；是原諒，不是遺忘。即使不聯(lián)系，感情依然在...
-
這個男孩在上小學(xué)的時候就初次顯示出成為運動員的潛力。The boy first showed promise as an athlete in grade school.我在上大學(xué)時懶得要命。I never did a stroke of work at college.我在上大學(xué)前空閑的一年里周游了世界。I went around the world in my gap year....
-
工業(yè)訂單在前幾個月就已減少。Industrial orders had already fallen in the preceding months.史蒂夫在前半小時里沒說幾句話.Steve barely said a handful of words during the first half hour.我們在前幾章已經(jīng)了解到，可視化方法是多種多樣的。As we have seen in previous chapters, visu...
-
星艦[企業(yè)號C]在[內(nèi)仁爪三號]被摧毀.Starship Enterprise - C is destroyed at Narendra III.在 內(nèi)策爾 和很多德國男人看來, 卡恩是真正的領(lǐng)袖,巴拉克不是.For Netzer and many German men, Kahn is a natural leader -- not Ballack....
-
他不在時她跟上校一起喝了茶。While he was gone she had tea with the Colonel.我不在時,請照常干活.Please carry on as usual while I am away.當(dāng)我不在時,我指派你來代替我.I'm designating you to act for me while I am away....
-
“在…中”的英語可以翻譯為：[醫(yī)]amid ...
-
“在…上”的英語可以翻譯為：[醫(yī)]super- ...
-
杰夫在中學(xué)時參加了校內(nèi)籃球賽。Jeff played intramural basketball in high school.這船從前航行在中國內(nèi)河里.This boat was formerly used on the rivers of China.在中藍(lán)色中加入藍(lán)紫色就形成了一種格外鮮艷奪目的暖色。When violet is added to the medium blue a particularly striking, w...
-
在通道里，他讓她自己小心地繞過小推車和其他障礙物。In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.無放流式調(diào)節(jié)器只有在通至調(diào)節(jié)機構(gòu)的管道排氣時才消耗空氣.The non - bleed controller uses air only when exhausting the line to the contro...
-
歐內(nèi)斯特·布朗住在離騷亂發(fā)生處幾個街區(qū)遠(yuǎn)的地方。Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.當(dāng)然，她現(xiàn)在住在寄宿學(xué)校那邊。Of course, now she is away at boarding school.凱萊布在主人外出旅行時與皮埃爾的父母住在一起。When his master's off traveling, Caleb s...